มาติวกันต่อนะคะ เช่นเคยค่ะ ทั้งหมดนี้ออยจดมาจากหนังสือ “Welkom in Nederland” ค่ะ
- Valentijsdag = วันวาเลนไทน์ 14 กุมภาพันธ์
- Carnaval = งานวันคาร์นิวัล จัดขึ้นทั้งหมด 4 วัน เริ่มตั้งแต่วันเสาร์ – วันอังคาร ในเดือนกุมภาพันธ์ หรือมีนาคม (จัดในจังหวัดทางตอนใต้ของประเทศ เพราะจุดเริ่มต้นคืองานทางศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก)
- Pasen หรือ วันอีสเตอร์ หรือเรียกอีกชื่อว่า Lente feest จัดขึ้นในวันอาทิตย์และวันจันทร์ ในเดือนมีนาคม หรือเมษายน (เป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิ)
- Koningsdag มีขึ้นในวันที่ 27 เมษายนของทุกปี เป็นวันหยุด ผู้คนจะใส่เสื้อสีส้มมาฉลองกันนอกบ้าน บางที่มีตลาดขายของเก่าด้วย
- Koning dag ที่ Eindhoven ค่ะ
- Dodenherdenking (4 พฤษภาคม) และ Bevrijdingsdag (5 พฤษภาคม) วันรำลึกการที่สงครามโลกครั้งที่สองยุติ ประเทศเนเธอร์แลนด์กลับมามีเอกราชอีกครั้ง วันที่ 4 พฤษภาคม จะมีการไว้อาลัยรำลึกถึงผู้เสียชีวิตเป็นเวลา 2 นาที ตอนสองทุ่ม ส่วนวันที่ 5 พฤษภาคมจะเป็นการเฉลิมฉลอง เป็นวันหยุดทุกๆ 5 ปี (ปีล่าสุดที่หยุดคือ ปี 2015 ดังนั้นปีต่อไปที่จะหยุดในวันเทศกาลนี้คือปี 2020, 2025,…)
- Moederdag = วันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม
- Hemelvaart = ภาษาอังกฤษคือวัน Section Day เป็นวันที่พระเยซูกลับสู่สวรรค์ เกิดขึ้นในวันอังคารของเดือนพฤษภาคม
- Pinksteren – เกิดขึ้นวันอาทิตย์ – วันจันทร์ ของเดือนพฤษภาคม หรือมิถุนายน (10 วันหลังจากวัน Hemelvaart) เชื่อว่าเป็นวันที่พระเจ้าปรากฏกายในหมู่ผู้คน
- Vaderdag = เกิดขึ้นในวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมิถุนายน
- Sinterklaas = ตอนค่ำของวันที่ 5 ธันวาคม (เป็นเทศกาลของเด็กๆ มีการให้ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ทุกๆ วันต่อเนื่องกันก่อนหน้านี้ และจะให้ชิ้นใหญ่พิเศษสุดกันในวันนี้)
- Kerstmis = วันคริสต์มาส มีขึ้นในวันที่ 25 – 26 ธันวาคม ถือว่าเป็น Winter feest
- Oud en Nieuw = วันส่งท้ายปีเก่า และวันขึ้นปีใหม่ วันที่ 31 ธันวาคม และ 1 มกราคม คืนวันที่ 31 ธันวาคม ย่างเข้าปีใหม่ จะมีการจุดพลุ ดอกไม้ไฟเฉลิมฉลองกัน (เป็นวันเดียวที่อนุญาติให้จุดดอกไม้ไฟได้ถูกต้องตามกฏหมาย)
- Verjaardag = วันเกิด จะมีการให้ของขวัญ กินเค้กกัน
- trakteren = คือการมอบเค้ก (gebak) ให้แก่คนอื่นในที่ทำงานเนื่องในวันเทศกาลหรือวันสำคัญ เช่น วันเกิด วันสอบ วันขึ้นปีใหม่ เป็นต้น
- bruiloft = งานแต่งงาน
- uitnodiging = การ์ดเชิญ
- เด็กน้อยเกิด คนที่นี่จะฉลองด้วยการกิน beschuit met muisjes
- beschuit met muisjes ค่ะ ที่โรยบนขนมปังบิสกิตเรียกว่า muisjes สีชมพูแปลว่าเด็กที่คลอดเป็นผู้หญิง สีฟ้าคือเด็กผู้ชาย รสชาดหวานๆ กลิ่นมิ้นตื
- ถ้าเด็กดัตช์สอบผ่าน เรียนจบ จะมีการแขวนธงชาติและห้อยกระเป๋าใส่หนังสือเรียนไว้หน้าบ้าน
- ถ้ามีคนเสียชีวิต ครอบครัวผู้เสียชีวิตจะส่งการ์ดบอกคนอื่น ในการ์ดจะบอกวันที่จะมารำลึกถึงผู้ตาย และวันที่จะ begrafenis (การฝังศพ) หรือ crematie (การเผาศพ) ไว้
- Gefeliciteerd = ใช้พูดแสดงความยินดี
- Gecondoleerd = ใช้พูดแสดงความเสียใจ
- คนดัตช์จะส่งการ์ดให้กันในโอกาสต่างๆ เช่น วันเกิด เด็กคลอด ส่งการ์ดให้คนป่วย ให้ครอบครัวผู้เสียชีวิต ฯลฯ
