Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
ย้ายมาอยู่ประเทศใหม่ ภาษาใหม่ วัฒนธรรมใหม่ ไม่ใช่แค่เรื่องเอกสารหรือขั้นตอนราชการเท่านั้นที่ต้องปรับตัว แต่คือการทำความเข้าใจว่าคนดัตช์คิดยังไง สังคมนี้ทำงานยังไง และทำไมบางอย่างถึงเป็นแบบที่เป็น หน้านี้คือที่รวมบทความทั้งหมดของ Dutchthingy ที่พูดถึงการใช้ชีวิตในเนเธอร์แลนด์ในมุมกว้าง ทั้งข่าวสารปัจจุบัน เรื่องราวประวัติศาสตร์ และความรู้รอบตัวที่ช่วยให้คนไทยเข้าใจสังคมดัตช์ได้ลึกขึ้น ไม่ใช่แค่รู้วิธีเอาตัวรอดในแต่ละวัน
หลายครั้งสิ่งที่ทำให้การปรับตัวยากไม่ใช่เรื่องภาษาหรือกฎหมาย แต่เป็นการไม่เข้าใจ “ที่มาที่ไป” ว่าทำไมคนดัตช์ถึงมีวิธีคิดแบบนี้ ทำไมสังคมนี้ถึงให้ความสำคัญกับเรื่องบางอย่าง ซึ่งบางความคิดของคนดัตช์ก็แตกต่างกับวิธีคิดของคนไทยอย่างสิ้นเชิง บทความหมวดนี้จึงพยายามเชื่อมจุดต่างๆ ให้เห็นภาพรวม ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน
การย้ายมาอยู่
ชีวิตในดัตช์
หยิบพาสปอร์ตมาดูเลยค่ะ ถ้าเห็นกลมๆ ไม่แน่ใจว่านี่คือ ตัวอักษรโอ (O) หรือตัวเลขศูนย์ (0) กันแน่ … คำตอบคือตัวเลขศูนย์ค่ะเพราะ “เลขพาสปอร์ตดัตช์ ไม่มีตัวอักษรโอ (O)”.สำคัญมากค่ะ เพราะเราต้องใช้เลขพาสปอร์ตในการจองตั๋วการเดินทาง เช็คอินออนไลน์ ขอวีซ่า หรือลงทะเบียนขออนุญาตเดินทางเข้าอเมริกา (ESTA) — ถ้ากรอกผิด จะทำให้ไม่สามารถเดินทางได้ค่ะ. เลขบนพาสปอร์ตของเนเธอร์จะเป็นกลุ่มตัวเลขผสมกับตัวอักษร 9 ตัวค่ะ ตำแหน่งที่หนึ่งและสองในเลขพาสปอร์ต จะเป็นตัวอักษรเสมอตำแหน่งที่สามถึงแปด จะเป็นตัวอักษรผสมกับตัวเลขค่ะและตำแหน่งสุดท้าย จะเป็นตัวเลขเสมอ ตัวเลข เลข 1, 2 และ 0 ในพาสปอร์ตดัตช์จะถูกพิมพ์ให้มีขนาดเล็กกว่าตัวอักษรอื่นๆ เลข 3, 4, 5, 7, 9 ในพาสปอร์ตจะพิมพ์ให้มีขนาดใหญ่ขึ้น โดยด้านบนจะวางให้เสมอเท่ากับเลขที่มีขนาดเล็ก เลยจะเห็นเป็นด้านล่างห้อยลงมา ตามภาพเลยค่ะ เราจะเห็นว่าเลข 4 ห้อยลง ในขณะที่เลข 2 และ 0 มีขนาดเล็กกว่าปกติ เลข 6 กับ […]
เขตเวลา (Time Zones) ก่อนไปถึงเรื่องการปรับเวลา เราต้องทำความเข้าใจเรื่องเขตเวลาก่อนค่ะ …คืองี้ ถ้าแบ่งโลกเราเป็นเส้นตามแนวตั้ง หรือเรียกว่าเส้นลองจิจูด (Longitude) มีทั้งหมด 360 เส้น หรือ 360 องศานั่นเอง โดยกำหนดให้อังกฤษเป็นเส้นลองติจูดที่ศูนย์ ถือเป็นตรงกลางโลก นับที่เมืองกรีนิช กรุงลอนดอน ให้ถือว่าเป็นเวลาที่ศูนย์ หรือ UTC 0 (ย่อมาจาก Universal Time Coordinated 0) และกำหนดว่า ทุกๆ เส้นลองจิจูดที่เพิ่มขึ้น หรือลดลง 15 องศาจากลองจิจูดที่ 0 ก็จะนับเป็นเวลาต่างจาก UTC 0 เป็นเส้นละ 1 ชั่วโมง (360 องศา หาร 24 ชั่วโมง = 15 องศา) เส้นที่เพิ่มขึ้น (อยู่ด้านขวา) เขตเวลาของพื้นที่ด้านขวาก็จะเร็วกว่าที่ UTC 0 เส้นที่ลดลง […]
ทุกวันอังคารสัปดาห์ที่สามของเดือนกันยายน จะเป็นวัน Prinsjesdag ค่ะ — เป็นวันแถลงนโยบายและงบประมาณประจำปีของรัฐบาล หลังจากที่เนเธอร์แลนด์อยู่ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรี Mark Rutte มายาวนานนับสิบปี ปีนี้เป็นปีแรกที่งบประมาณประจำปีนำโดยนายกรัฐมนตรีคนใหม่ Dick Schoof รัฐบาลใหม่ได้ประกาศตั้งแต่ตอนก่อตั้งแล้วว่า จะมีมาตรการควบคุมผู้ลี้ภัยและการอพยพที่เข้มงวดที่สุดเท่าที่เคยมีมา และจะอยู่ข้างเกษตรกรมากกว่าสิ่งแวดล้อมค่ะ จะผ่อนคลายความเข้มเรื่องการปล่อยออกไซต์ของไนโตรเจนที่ยุโรปบังคับ และเนเธอร์แลนด์เคยทะเยอทะยานที่จะทำให้ได้ดีกว่าที่ยุโรปต้องการในสมัยรัฐบาลที่แล้ว ซึ่งส่งผลให้เกษตรกรฟาร์มโคนม ฟาร์มปศุสัตว์บางรายอาจถึงต้องปิดกิจการ — แต่รัฐบาลใหม่จะไม่ทะเยอทะยานเช่นนั้น แต่จะเน้นเรื่องความมั่นคงทางอาหารมากกว่า แต่อุปสรรคที่สำคัญคือ งบประมาณมีจำกัดค่ะ จึงไม่สามารถอุดหนุนทุกอย่างได้ ดังนั้นดูเหมือนนโยบายรัฐบาลใหม่นี้จะตัดงบด้านการศึกษา และการช่วยเหลือพัฒนาประเทศโลกที่สาม รวมถึงยังยืนยันที่จะขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มในหมวดสินค้าทางด้านวัฒนธรรม หนังสือ และกีฬา ในปี 2026 ค่ะ เพราะรัฐต้องการรายได้เพิ่มในส่วนนี้ งบประมาณ รายได้-รายจ่ายของรัฐ ปีนี้รัฐตั้งงบประมาณแบบขาดดุลเล็กน้อยค่ะ อยู่ที่ 457 พันล้านยูโร จากในภาพเราจะเห็นว่าแหล่งรายได้ 3 อันดับแรกของรัฐมาจากภาษีรายได้ รองลงมาก็คือภาษีมูลค่าเพิ่ม (จากการจับจ่ายใช้สอยของเรานั่นเองค่ะ) อันดับที่สามของแหล่งรายได้ของรัฐ มาจากเบี้ยประกันสุขภาพค่ะ เราจ่ายให้บริษัทประกันสุขภาพทุกเดือน และบริษัทฯ จะนำส่งส่วนหนึ่งให้แก่รัฐ รายจ่ายของรัฐส่วนใหญ่ในปี 2025 คือรายจ่ายด้านประกันสังคม เช่น […]
ช่วงนี้เป็นช่วงฟุตบอลยูโรฟีเว่อร์ค่ะ เจ้าภาพปีนี้คือเยอรมนี ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเนเธอร์แลนด์ ดังนั้นแฟนบอลชาวดัตช์หลายคนจึงเดินทางไปเชียร์ทีมรักถึงขอบสนาม จึงทำให้เกิดภาพกองเชียร์ทีมกังหันสีส้มพาเหรดเดินเต็มถนน ซึ่งเป็นภาพที่สร้างความประทับใจให้แก่แฟนบอลทั่วโลกถึงบรรยากาศความสนุกสนาน คราวนี้เนี่ย ในวิดีโอเราจะเห็นว่าจะมีอยู่เพลงหนึ่งที่แฟนบอลดัตช์เต้นๆ และถึงท่อนหนึ่งก็จะกระโดดไปทางซ้าย และกระโดดไปทางขวาที จะได้ยิน “Naar links! Naar rechts!” สงสัยกันไหมคะว่า นี่คือเพลงอะไร และมีที่มาอย่างไร พร้อมร่วมซ้อมร้องไปด้วยกันค่ะ เพลง Links Rechts ของ Snollebollekes เพลงนี้ชื่อเพลง “Links Rechts” หรือแปลว่า “ซ้าย ขวา” ค่ะ เป็นของกลุ่ม “Snollebollekes” ประกอบด้วยสมาชิกวงคือ Rob Kemps ซึ่งเป็นคนร้องและมีหน้าปรากฎในโปสเตอร์พรีเซ้นต์วง และมีดีเจ Jurjen Gofers และ ดีเจ Maurice Huismans Snollebollekes เป็นวงจากเมือง Best ทางภาคใต้ของประเทศเนเธอร์แลนด์ แต่ไม่ใช่วงดนตรีที่มีศิลปินเล่นดนตรีแบบนั้นนะคะ แต่มีแค่ดีเจมิกซ์แผ่น และเขียนเพลงขึ้นมาใหม่ คือตั้งใจให้เป็นเพลงเปิดเล่นสนุกๆ ในงานคาร์นิวัลค่ะ เพลง Links Rechts […]
1. สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเฮก ย้ายที่ทำการชั่วคราว เนื่องด้วยสถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงเฮกมีกำหนดปรับปรุงซ่อมแซมอาคารที่ทำการในปี 2024 เลยจำต้องย้ายที่ทำการการให้บริการด้านกงสุลเป็นการชั่วคราว โดยที่อยู่ของอาคารที่ทำการชั่วคราว คือ Haagsche Hof (Unit D213 – D214), Parkstraat 83, 2514 JG, The Hague. โดยจะเริ่มเปิดทำการ ณ ที่อยู่ดังกล่าว ตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 2567 เป็นต้นไป เวลาทำการตามปกติคือวันจันทร์ – วันศุกร์ เวลา 09.00 – 12.00 น. และ เวลา 13.30 – 17.00 น. ทั้งนี้ ผู้ที่จะติดต่อขอรับบริการด้านกงสุลยังคงต้องทำการนัดหมายล่วงหน้าทางออนไลน์ ที่ลิงก์ https://hague.thaiembassy.org/th/publicservice/online-q-for-thais หรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่อีเมล consular@thaiembassy.nl หรือหมายเลขโทรศัพท์ 070 345 […]
Cultuur Dienstplicht Dutch economie Gerechten Geschiedenis grammatica Huwelijk Inburgering Keukenhof KNM liedje MVV Naturalisatie Nederlanderschap Nederlands Nederlands-recht Nieuws Partnerschap PSD2 Reizen review Rijbewijs Samenwonen Spreekwoorden The Netherlands Travel Visa Voorwaarden zzp ดัตช์ ประกันสุขภาพ ฟุตบอลยูโร2024 ภาษี ลูกครึ่งไทย-ดัตช์ สัญชาติดัตช์ เกณฑ์ทหาร เนเธอร์แลนด์