Category ชีวิตในเนเธอร์แลนด์

ทุกเรื่องที่คนไทยในเนเธอร์แลนด์ต้องรู้เพื่อใช้ชีวิตประจำวันได้อย่างราบรื่น ครอบคลุมเรื่องที่พักอาศัย การศึกษา สุขภาพ วัฒนธรรมดัตช์ ชุมชนคนไทย และทุกสิ่งที่ช่วยให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้านในต่างแดน

รู้จัก Prinsjesdag ประเพณีเก่าแก่ 200 ปีที่กำหนดทิศทางเศรษฐกิจเนเธอร์แลนด์

gouden koets

Prinsjesdag คืออะไร Prinsjesdag คือวันเปิดปีรัฐสภาอย่างเป็นทางการของเนเธอร์แลนด์ จัดขึ้นทุกวันอังคารที่สามของเดือนกันยายน โดยกษัตริย์จะเสด็จด้วยรถม้าไปยังกรุงเฮก เพื่ออ่านพระบรมราโชวาทจากบัลลังก์ มีการแถลงแผนงานรัฐบาลประจำปี พร้อมกันนี้รัฐมนตรีคลังจะนำเสนองบประมาณแผ่นดินผ่าน “กระเป๋าเอกสาร” อันเป็นเอกลักษณ์ ถือเป็นหนึ่งในวันสำคัญทางการเมืองที่สุดของประเทศ ประวัติความเป็นมาของวัน Prinsjesdag คำว่า “Prinsjedag” แปลตรงตัวว่า “วันเจ้าชายน้อย” เกี่ยวข้องกับเจ้าชายผ่านประวัติศาสตร์การก่อตั้งสถาบันกษัตริย์ของเนเธอร์แลนด์ ที่มาของชื่อ Prinsjesdag คำว่า Prinsjesdag ถูกใช้เป็นชื่อเรียกวันคล้ายวันประสูติของเจ้าชายวิลเลียมที่ 5 แห่งออเร้นจ์ (Willem V van Oranje-Nassau) ในปลายศตวรรษที่ 18 ตรงกับวันที่ 8 มีนาคม ตอนนั้นเนเธอร์แลนด์ปกครองในระบอบสาธารณรัฐ เรียกว่า Republiek der Zeven…

VOG คืออะไร คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับคนไทยในเนเธอร์แลนด์

teacher and students in school

หลายๆ บริษัทในเนเธอร์แลนด์ นายจ้างจะบอกให้เราไปขอ VOG ตั้งแต่ตอนกำลังอยู่ในช่วงทดลองงานเลยค่ะ มีระบุในสัญญาจ้างงานเลยด้วยซ้ำว่า ถ้า VOG ไม่ผ่านหรือไม่สามารถยื่นผล VOG ได้ภายในระยะเวลาที่กำหนด นายจ้างมีสิทธิเลิกจ้างงานได้ (นายจ้างต้องบอกให้เราไปขอ แล้วเอามายื่นให้เขา เพราะมันเป็นประวัติของเราไงคะ เขาขอเองไม่ได้) — คำถามคือ VOG คืออะไร ทำไมนายจ้างจึงอยากได้จากเราจัง มาค่ะ บทความนี้มีคำตอบ VOG คืออะไร ทำไมนายจ้างดัตช์จึงขอ VOG ย่อมาจาก Verklaring Omtrent het Gedrag คือ “หนังสือรับรองความประพฤติ” ที่ออกโดยกระทรวงยุติธรรมและความมั่นคง (Ministerie van Justitie en Veiligheid)…

ไม่มีตัวอักษรโอ (O) ในเลขพาสปอร์ตดัตช์

หยิบพาสปอร์ตมาดูเลยค่ะ ถ้าเห็นกลมๆ ไม่แน่ใจว่านี่คือ ตัวอักษรโอ (O) หรือตัวเลขศูนย์ (0) กันแน่ … คำตอบคือตัวเลขศูนย์ค่ะเพราะ “เลขพาสปอร์ตดัตช์ ไม่มีตัวอักษรโอ (O)”.สำคัญมากค่ะ เพราะเราต้องใช้เลขพาสปอร์ตในการจองตั๋วการเดินทาง เช็คอินออนไลน์ ขอวีซ่า หรือลงทะเบียนขออนุญาตเดินทางเข้าอเมริกา (ESTA) — ถ้ากรอกผิด จะทำให้ไม่สามารถเดินทางได้ค่ะ. เลขบนพาสปอร์ตของเนเธอร์จะเป็นกลุ่มตัวเลขผสมกับตัวอักษร 9 ตัวค่ะ ตำแหน่งที่หนึ่งและสองในเลขพาสปอร์ต จะเป็นตัวอักษรเสมอตำแหน่งที่สามถึงแปด จะเป็นตัวอักษรผสมกับตัวเลขค่ะและตำแหน่งสุดท้าย จะเป็นตัวเลขเสมอ ตัวเลข เลข 1, 2 และ 0 ในพาสปอร์ตดัตช์จะถูกพิมพ์ให้มีขนาดเล็กกว่าตัวอักษรอื่นๆ เลข 3, 4, 5, 7, 9…

Wintertijd, Zomertijd อะไรกันเนี่ย!

cover "zomertijd, wintertijd"

เขตเวลา (Time Zones) ก่อนไปถึงเรื่องการปรับเวลา เราต้องทำความเข้าใจเรื่องเขตเวลาก่อนค่ะ …คืองี้ ถ้าแบ่งโลกเราเป็นเส้นตามแนวตั้ง หรือเรียกว่าเส้นลองจิจูด (Longitude) มีทั้งหมด 360 เส้น หรือ 360 องศานั่นเอง โดยกำหนดให้อังกฤษเป็นเส้นลองติจูดที่ศูนย์ ถือเป็นตรงกลางโลก นับที่เมืองกรีนิช กรุงลอนดอน ให้ถือว่าเป็นเวลาที่ศูนย์ หรือ UTC 0 (ย่อมาจาก Universal Time Coordinated 0) และกำหนดว่า ทุกๆ เส้นลองจิจูดที่เพิ่มขึ้น หรือลดลง 15 องศาจากลองจิจูดที่ 0 ก็จะนับเป็นเวลาต่างจาก UTC 0 เป็นเส้นละ 1…